ایجاد علائم ریشهریشی توسط جدایههای ایرانی ویروس سوختگی سیاه چغندرقند
نویسندگان
1بخش تحقیقات ویروسهای گیاهی، موسسه تحقیقات گیاهپزشکی کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، تهران،
2عضو هیات علمی بخش تحقیقات گیاهپزشکی، موسسه تحقیقات اصلاح و تهیه بذر چغندرقند، کرج ایران
چکیده
در سالهای اخیر آلودگی به ویروس سوختگی سیاه چغندرقند (Beet black scorch virus-BBSV) از برخی مناطق کشت چغندرقند در کشور گزارش شده است. خصوصیات جدایه های ایرانی BBSV از نظر بیماریزایی در چغندرقند بویژه نقش آن در ایجاد علائم ریشه ریشی (از علائم شاخص آلودگی به دیگر ویروس بیمارگر در چغندرقند(Beet necrotic yellow vein virus-BNYVV مشخص نیست و برخی مشاهدات اولیه حاکی از عدم ردیابی BNYVV در نمونههای با علائم ریشهریشی و ردیابی BBSVدر آنها بوده است. در این تحقیق تعداد 267 نمونه علائمدار چغندرقند همراه با خاک اطراف ریشه از استانهای آذربایجانغربی، اصفهان، خراسان رضوی، کرمانشاه و فارس جمعآوری و از نظر آلودگی به ویروسهای BBSV و BNYVV به روش الایزا بررسی شدند که نتایج حاصله نشاندهنده آلودگی 9/41% به BNYVV، 9/20 %به BBSV و 4/15% به BBSV+BNYVV (آلودگی توام) بود. بر اساس نتایج حاصل، تعداد چهار تیمار خاک شامل آلودگی فقط به BNYVV، آلودگی فقط به BBSV، آلودگی توام به BBSV+BNYVV و بدون آلودگی به این دو ویروس (شاهد منفی) تهیه و در شرایط گلخانه درون گلدانهای پلاستیکی تشتی در آنها بذر چغندرقند رقم حساس جلگه کشت شد تا تاثیر نوع آلودگی ویروسی بر بروز علائم ریشهریشی بررسی شود (طرح کاملا تصادفی با چهار تکرار). سه ماه پس از سبز شدن گیاهان، شدت علائم ریشه ریشی در آنها با استفاده از یک مقیاس صفر تا 9 (صفر: بدون علائم و 9: علائم ریشه ریشی شدید همراه با نکروز ریشه و مرگ گیاه) مورد ارزیابی و مقایسه آماری قرار گرفت. درصد شدت علائم ریشه ریشی معادل 2/87، 6/80، 4/39 و صفر درصد بترتیب برای تیمارهای BBSV+BNYVV، BNYVV، BBSV و شاهد منفی تعیین شد. این نتایج تایید نمود که جدایههای ایرانی BBSV به تنهایی قادر به ایجاد علائم ریشه ریشی در رقم چغندرقند مورد بررسی میباشند.
کلیدواژه ها
موضوعات
Title
Induction of root bearding symptoms by Iranian Beet black scorch virus isolates
Authors
Shirin Farzadfar, Seyed Bagher Mahmoudi, Reza Pourrahim
Abstract
Beet black scorch virus (BBSV) infection has been reported from several sugar beet production regions of Iran. There is little data about biological properties of Iranian BBSV isolates particularly regarding their role in inducing of root beard (root madness), very similar to the symptoms caused by Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV) in Rhizomania disease. In our previous observations, BNYVV was not detected in some sugar beet samples showing rhizomania like root symptoms (root beard), whereas, they showed BBSV infection. In this study, a total of 267 sugar beet samples (each plant with its surrounding root soil) were collected from Azarbaijan-e-Gharbei, Isfahan, Khorasan-e-Razavei, Kermanshah and Fars provinces and tested for BNYVV and BBSV using ELISA method. Results showed infections of BNYVV (41.9%), BBSV (20.9%), and BNYVV+BBSV (15.4%). According to the results, four soil treatments including BNYVV infected, BBSV infected, BNYVV+BBSV infected soil, and soil without BNYVV and BBSV (negative control) were prepared using soil samples. Sugar beet cv. Jolgeh, a susceptible cultivar to BNYVV infection, were sown in the soil treatments and they were evaluated for inducing of root madness (beard) symptoms based on a completely randomized design (CRD) experiment with four replications in greenhouse condition. Root bearding (rhizomania) symptoms severity was evaluated using a score of 0 to 9 scale (0: without symptoms and 9: severe bearding with root necrosis and plant death) and data was statically analyzed. Root bearding symptom severity was determined as 87.2, 80.6, 39.4 and 0.0 percent for BNYVV+BBSV, BNYVV, BBSV, and negative control, respectively. These results revealed that Iranian BBSV isolates alone are able to induce root bearding symptoms in the tested sugar beet cultivar.
Keywords
Beet black scorch virus, Pathogenecity